{"id":4309,"date":"2026-05-06T07:26:42","date_gmt":"2026-05-06T07:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shinyuden.com\/product\/gaudi-el-viento-de-barcelona\/"},"modified":"2026-08-12T17:53:46","modified_gmt":"2026-08-12T15:53:46","slug":"gaudi-winds-of-barcelona","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/","title":{"rendered":"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona"},"content":{"rendered":"<p>Gaud\u00ed: Winds of Barcelona is a Japanese visual novel originally released in 1989 for the X68000, now appearing for the first time on modern platforms through an ambitious preservation and localization project.<\/p>\n<p>Considered a hidden classic of Japanese adventure gaming, this re-release serves to preserve one of the most unique titles from the golden age of Japanese graphic adventures.<\/p>\n<p>The localization team is currently translating more than 27,000 words, carefully preserving not only the original meaning, but also its cultural nuances, noir atmosphere, and the unique tone that defines the experience.<\/p>\n<p>Shinyuden is preparing a collector&#8217;s edition that pays tribute to the game&#8217;s legacy, featuring exclusive materials and a design inspired both by Gaud\u00ed&#8217;s work and the history of this cult title.<\/p>\n<p><strong>Project Status:<\/strong> Currently undergoing technical localization and translation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Multilingual edition with in-game text available in English, Spanish, Catalan, and Japanese<\/li>\n<li>Collector&#8217;s box<\/li>\n<li>Printed manual featuring English, Spanish, Catalan, and Japanese<\/li>\n<li>Game CD<\/li>\n<li>Original soundtrack CD<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":5107,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[61],"product_tag":[55],"class_list":["post-4309","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-pc","product_tag-pre-order","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gaud\u00ed: Winds of Barcelona - Shinyuden<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gaudi: Winds of Barcelona PC English edition. A classic Japanese adventure game set in the streets of pre-Olympic Barcelona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona - Shinyuden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gaudi: Winds of Barcelona PC English edition. A classic Japanese adventure game set in the streets of pre-Olympic Barcelona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shinyuden\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T15:53:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gaudi-front-cover.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/\",\"name\":\"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona - Shinyuden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gaudi-front-cover.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-06T07:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T15:53:46+00:00\",\"description\":\"Gaudi: Winds of Barcelona PC English edition. A classic Japanese adventure game set in the streets of pre-Olympic Barcelona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gaudi-front-cover.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gaudi-front-cover.webp\",\"width\":754,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/product\\\/gaudi-winds-of-barcelona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Shinyuden\",\"description\":\"Juegos japoneses retro e indies en ediciones f\u00edsicas y digitales en espa\u00f1ol\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Shinyuden\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-shinyuden-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-shinyuden-logo.png\",\"width\":1312,\"height\":270,\"caption\":\"Shinyuden\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shinyuden.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona - Shinyuden","description":"Gaudi: Winds of Barcelona PC English edition. A classic Japanese adventure game set in the streets of pre-Olympic Barcelona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona - Shinyuden","og_description":"Gaudi: Winds of Barcelona PC English edition. A classic Japanese adventure game set in the streets of pre-Olympic Barcelona.","og_url":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/","og_site_name":"Shinyuden","article_modified_time":"2026-08-12T15:53:46+00:00","og_image":[{"width":754,"height":1000,"url":"https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gaudi-front-cover.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/","url":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/","name":"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona - Shinyuden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gaudi-front-cover.webp","datePublished":"2026-05-06T07:26:42+00:00","dateModified":"2026-08-12T15:53:46+00:00","description":"Gaudi: Winds of Barcelona PC English edition. A classic Japanese adventure game set in the streets of pre-Olympic Barcelona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gaudi-front-cover.webp","contentUrl":"https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gaudi-front-cover.webp","width":754,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/product\/gaudi-winds-of-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gaud\u00ed: Winds of Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/#website","url":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/","name":"Shinyuden","description":"Juegos japoneses retro e indies en ediciones f\u00edsicas y digitales en espa\u00f1ol","publisher":{"@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/#organization","name":"Shinyuden","url":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-shinyuden-logo.png","contentUrl":"https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-shinyuden-logo.png","width":1312,"height":270,"caption":"Shinyuden"},"image":{"@id":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"taxonomy_info":{"product_cat":[{"value":61,"label":"PC"}],"product_tag":[{"value":55,"label":"Pre-order"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/shinyuden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gaudi-front-cover.webp",754,1000,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4309"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4309"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shinyuden.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}