---

『龍が如く 維新！極』
のローカライズ

2月22日に発売された『龍が如く 維新！極』のヨーロッパ言語 (スペイン語・フランス語・イタリア語・ドイツ語) のローカライズを私たちShinyudenは担当させていただきました。

今作は海外でも人気がある作品で、スペインではこんなにも大きく宣伝されていました。たくさんの人がリリースを待ち侘びていたことが見受けられます。

世界中の人が同じゲームを自分の言語でプレイできるということはとても素晴らしいことで、ゲーム業界には無くてはならない橋渡しのような物なのだなと改めて実感しました。

私たちがローカライズさせていただいた作品を、たくさんの国の人に楽しんでもらえていると考えると、とても誇らしく思います。皆さんはすでにプレイしましたでしょうか。

今回はヨーロッパ言語のみでしたが、将来的には今作のような有名タイトルをもっと多くの言語にローカライズできるようにShinyuden一同精進して参ります。

それでは、良い一日を！